copyranter on ANIMAL NY: Dewar's Russia.

Print ads starring drunken bastard Quentin Tarantino. Can anybody translate Russian? (link)