Friday, January 22, 2010

груди сосиски.

(click image, via) In-teresting. In Slovenian sausage billboards, the meat plays the part of a tit-fucking penis (nsfw). While in Russia here, the meat is the tits. Must be a provincial cultural thing. Headline (mine, not the billboard's) translation: sausage breasts.
Previous Phallic Meatvertising
:
Dickman's Meat.
Hillshire Farms: Go Meat!
Arby's Introduces the Mellon Burger.

2 Comments:

Anonymous franCo. said...

EAST meets WEST.

Allright then, it's a more substantive, meatier representation of our very own 'watered down' version:

WOW!!! look at those melons!!!

12:39 PM  
Anonymous Inessa said...

The translation of the Russian headline on that billboard actually reads "Treat your sweetheart to some sausage". Still funny!

9:11 PM  

Post a Comment

<< Home